Das die virtuellen Kamerabewegungen mit der Studiokamera synchron ablaufen? Motion Capturing wäre eine Möglichkeit. Jede Bewegung der realen Cam wird aufgezeichnet und auf die virt. Kamera übertragen. Es soll auch schon Software exsistieren die Bewegungs-Koordinaten aus dem Aufnahmematerial ermittelt. Genaueres kann ich Dir vorerst nicht schreiben. Aber ich leib dran :-) Ein paar schöne Beispiele findest Du auf http://www.placebo-film.de